Vai al contenuto

Regalo in omaggio per ordini superiori a £50

Elipsomo: pane greco alle olive

Elipsomo: Greek Olive Bread

L’eliopsomo è il pane alle olive della tavola greca, una pagnotta così intrecciata alla vita quotidiana da non aver quasi bisogno di un’occasione. Il nome dice tutto: elia per oliva, psomi per pane. Nei villaggi del Peloponneso e in tutte le isole compare all’inizio della Quaresima, quando il digiuno ortodosso volge i cuochi verso la dispensa di olio, olive e farina, ma è altrettanto a suo agio accanto a un piatto di fagioli a mezzogiorno o a un bicchiere di vino la sera. È umile, generoso e inconfondibilmente legato al suo luogo.

Quel che segue è una singola pagnotta costruita su un breve elenco di ingredienti, che si affida a una lievitazione lenta e a una forma finale ben serrata. Il rosmarino e l’aglio sono discrete note di accompagnamento. Le olive portano il sale e il carattere. L’olio compie il lavoro che nessun altro grasso può fare.

Perché l’olio d’oliva conta

In un pane così semplice, l’olio non è un dettaglio di sfondo ma un sapore a sé stante. Arricchisce la mollica, ammorbidisce il morso e porta l’erba e l’oliva in ogni fetta. Un extravergine greco di un singolo podere come Nikkitas, spremuto dagli uliveti spartani e naturalmente piccante, appartiene a questo pane per ragioni di geografia e di carattere. La sua spina dorsale lievemente amara e ricca di polifenoli tiene testa alle olive di Kalamata invece di scomparire sotto di esse, e lo stesso olio che fa lievitare l’impasto rifinisce anche la crosta, cosicché il suo sapore incornicia la pagnotta da entrambi i lati.

Poiché l’olio viene usato due volte, una per ungere l’impasto in lievitazione e una spennellato sulla palla formata prima della cottura, la sua qualità è impossibile da nascondere. Un olio piatto o stantio lascerà il pane dal sapore piatto. Uno vivace ed erbaceo solleverà l’intera pagnotta. Questo è il momento giusto per ricorrere alla vostra bottiglia migliore.

Ingredienti

  • 400 g di farina di grano tenero forte
  • ½ cucchiaino di aglio in polvere
  • ½ cucchiaino di sale marino fino (le olive portano il proprio, quindi restate moderati)
  • 1 cucchiaino di rosmarino fresco, tritato finemente
  • 15 g di lievito di birra fresco (oppure 7 g di lievito secco)
  • 250 g di acqua
  • 30 g di miele greco
  • 2 cucchiai di Nikkitas Olio Extravergine di Oliva, divisi (uno per la lievitazione, uno per la crosta)
  • 75 g di olive di Kalamata, denocciolate e tritate grossolanamente

Una nota su sostituzioni e proporzioni. L’origano o il timo secco possono sostituire il rosmarino, e uno spicchio d’aglio fresco grattugiato finemente farà il lavoro della polvere se preferite. Per raddoppiare la ricetta e ottenere due pagnotte, mantenete ogni quantità nella stessa proporzione e dividete l’impasto dopo la prima lievitazione. Le olive verdi possono sostituire quelle di Kalamata, anche se il colore e la profondità cambieranno.

Attrezzatura

  • Una grande ciotola, idealmente quella che userete poi per coprire l’impasto
  • Un piano di lavoro pulito e non infarinato per impastare
  • Una teglia da forno
  • Un foglio di carta da forno
  • Un pennello da cucina per l’olio
  • Una griglia per raffreddare

Procedimento

  1. Unire gli ingredienti secchi. Mettete la farina, l’aglio in polvere, il sale e il rosmarino tritato in una ciotola e mescolate per distribuire uniformemente il condimento nella farina prima che entri qualsiasi liquido. Una distribuzione uniforme ora significa nessuna sacca salata o insipida in seguito.
  2. Attivare il lievito. In una ciotola a parte, mescolate il lievito, l’acqua e il miele fino a completo scioglimento. Il miele nutre il lievito e favorisce una lievitazione vivace e uniforme, mentre il calore dell’acqua risveglia il lievito e lo mette in azione.
  3. Comporre l’impasto. Formate una fontana al centro della farina e versatevi il liquido. Tirate la farina verso l’interno fino a ottenere un impasto grezzo e ruvido, poi rovesciatelo su un piano di lavoro non infarinato. Lasciare il piano nudo permette all’impasto di aderire e svilupparsi invece di scivolare su uno strato di farina.
  4. Impastare. Lavorate l’impasto con il palmo della mano per circa 8 minuti, spingendo e ripiegando, finché diventa morbido, liscio ed elastico. Questo costruisce la rete di glutine che intrappola il gas e dà alla mollica la sua struttura.
  5. Prima lievitazione. Mettete 1 cucchiaio di olio d’oliva nella ciotola, rimettete l’impasto e giratelo per ungerlo, poi coprite e lasciate riposare per circa 1 ora, finché raddoppia di volume. L’olio mantiene la superficie morbida e impedisce la formazione di una pelle mentre l’impasto lievita.
  6. Scaldare il forno. Preriscaldate a 220 °C, 200 °C ventilato, gas 6, e rivestite una teglia con carta da forno. Un forno caldo fin dall’inizio spinge la crescita iniziale, detta slancio di forno, che dà altezza alla pagnotta.
  7. Aggiungere le olive. Rovesciate l’impasto e appiattitelo delicatamente. Cospargete le olive tritate sulla superficie e ripiegatele dentro. Aggiungerle ora, dopo la lievitazione, impedisce al loro sale di rallentare il lievito e le distribuisce senza far uscire tutta l’aria in una volta.
  8. Pre-formare e far riposare. Formate l’impasto in una palla morbida, copritelo con la ciotola rovesciata e lasciatelo riposare 5 minuti. Questo breve riposo rilassa il glutine così che la formatura finale non strappi l’impasto né opponga resistenza.
  9. Formatura finale. Formate una palla ben serrata, tendendo la superficie, e poggiatela sulla teglia preparata. Una pelle tesa dà alla pagnotta la tensione di cui ha bisogno per crescere verso l’alto invece di allargarsi.
  10. Oliare e cuocere. Spennellate la pagnotta con il cucchiaio di olio d’oliva rimanente e cuocete per 25-30 minuti, finché è di un dorato intenso. Lo strato di olio rende croccante e colora la crosta portando il suo sapore su tutta la superficie.
  11. Raffreddare. Sollevate la pagnotta su una griglia e lasciatela raffreddare prima di affettarla. Tagliarla troppo presto libera il vapore e lascia la mollica gommosa, perciò la pazienza qui viene ripagata nella consistenza.

Note dello chef ed errori comuni

  • Asciugate le olive. Le olive di Kalamata denocciolate trattengono una buona dose di salamoia. Tamponatele per asciugarle prima di incorporarle, altrimenti l’umidità in eccesso ammorbidirà l’impasto e opacizzerà la crosta.
  • Rispettate il sale. Le olive sono già salate, ed è per questo che l’impasto prende solo mezzo cucchiaino di sale marino. Aggiungerne di più rischia una pagnotta che si beve come il mare.
  • Leggete l’impasto, non l’orologio. La lievitazione di un’ora è un’indicazione. In una cucina fredda può richiedere più tempo. Cercate un impasto che è raddoppiato e che ritorna lentamente quando lo premete.
  • Non saltate il riposo di 5 minuti. Sembra un ritardo, ma è ciò che vi permette di formare una palla ben serrata senza strappare la superficie e perdere la lievitazione.

Varianti

L’eliopsomo accoglie volentieri piccoli aggiustamenti. Sostituite il rosmarino con origano, timo o un po’ di menta secca per un carattere più isolano, oppure aggiungete una spolverata di cipolla tritata finemente e ammorbidita nell’olio. Alcuni fornai incorporano una manciata di noci tritate accanto alle olive per una pagnotta più ricca e rustica, mentre altri lavorano un cucchiaio di paté di olive nell’impasto per un colore più intenso e un sapore più pronunciato. Un pizzico di semi di coriandolo o finocchio pestati è tradizionale in alcune zone della terraferma e si accompagna splendidamente all’oliva.

Preparare in anticipo e conservare

L’impasto può essere rallentato in frigorifero dopo la prima lievitazione, coperto, fino a un giorno, il che approfondisce il sapore e vi permette di cuocere fresco al mattino. Riportatelo a temperatura ambiente prima di formarlo. Una volta cotta e completamente raffreddata, la pagnotta si conserva bene avvolta in un panno o nella carta a temperatura ambiente per due o tre giorni. Si congela anche pulitamente, intera o affettata, fino a un mese. Ravvivate una pagnotta leggermente raffermata con qualche minuto in un forno caldo per riportare in vita la crosta.

Servire e abbinare

L’eliopsomo è fatto per la tavola più che per il piatto. Servitelo spezzato anziché affettato, caldo, con una ciotola bassa dello stesso olio d’oliva per intingere e magari un po’ di origano secco a fianco. È il compagno naturale di un assortimento di meze, di feta e pomodori, di una scodella di fasolada o di qualsiasi stufato di fagioli, e dei formaggi morbidi che accolgono il suo sale. Un bicchiere fresco di Assyrtiko o un rosso greco leggero completa il quadro, anche se la pagnotta chiede pochissimo per dare il meglio di sé.

Domande frequenti

Posso usare il lievito secco al posto di quello fresco?

Sì. Usate 7 g di lievito secco al posto dei 15 g di lievito fresco, sciogliendolo con l’acqua e il miele esattamente come fareste con quello fresco. La lievitazione può richiedere un po’ più di tempo, quindi giudicatela in base al volume anziché al tempo.

Perché le olive si aggiungono dopo la prima lievitazione e non all’inizio?

Le olive portano sale e umidità, entrambi rallentano l’attività del lievito. Incorporarle dopo che l’impasto è lievitato lascia che il lievito svolga il suo lavoro senza ostacoli, poi distribuisce le olive uniformemente senza far uscire tutta l’aria.

Devo davvero impastare su una superficie non infarinata?

Aiuta. Una superficie nuda permette all’impasto di aderire e allungarsi, il che sviluppa il glutine più in fretta, mentre una superficie infarinata lo fa scivolare e può seccare l’impasto. Se si attacca molto, un sottile velo di olio d’oliva sulla superficie è meglio della farina.

Che tipo di olio d’oliva dovrei usare?

Un buon extravergine, idealmente greco, poiché è sia grasso per la lievitazione sia glassa per la crosta e il suo sapore attraversa ogni fetta. Un olio piccante di un singolo podere come Nikkitas tiene bene testa alle olive di Kalamata senza perdersi.

Come devo conservare la pagnotta e quanto a lungo si mantiene?

Una volta completamente raffreddata, avvolgetela in un panno o nella carta e tenetela a temperatura ambiente per due o tre giorni. Si congela anche bene, intera o affettata, fino a un mese, e qualche minuto in un forno caldo ravviverà una pagnotta raffermata.

← Torna alle ricette